Proceedings of the 4th Annual International Conference on Language, Literature and Media (AICOLLIM 2022)

<Previous Article In Volume
Next Article In Volume>

The Phonological and Morphological Variations of the Egyptian Dialect in the Song El-Melouk

Authors
Moh Zawawi1, *, Siti Zulfa Hidayatul Maula1, Chairani Soleha1, Abdul Wahab Nafan2
1Universitas Islam Negeri Maulana Malik Ibrahim Malang, Malang, Indonesia
2Suez Canal University, Ismailia, Egypt
*Corresponding author. Email: zawawi@bsa.uin-malang.ac.id
Corresponding Author
Moh Zawawi
Available Online 14 March 2023.
DOI
10.2991/978-2-38476-002-2_3How to use a DOI?
Keywords
phonology; morphology; Fusha; Egyp dialect
Abstract

This study aims to analyze the phonological and morphological variations in the song El-Melouk by Ahmed Saad in collaboration with 3enba and Double Zukh. This type of research is qualitative research. Data collection techniques used in this study consisted of reading, listening, and note-taking techniques. While data analysis technique used is data analysis by Miles and Huberman. The results of phonological variations consist of three important points. First, it was found that there were 55 data on sound changes, which included changing vowels to vowels and changing consonants to consonants. Second, there are 10 data on the addition of sounds which include prothesis, epenthesis, and paragoge. Third, there were 25 sound release data which included release at the beginning of the word (apheresis), middle word (syncope), a release combination of beginning word (apheresis) and the end of word (apocope), and a release combination of middle word (apheresis) and the end (apocope). Then, the morphological variations found in the El-Melouk song include 5 data on changes in fi’il tsulatsi mazid, 8 data on changes in fi’il bina’ ajwaf, 2 data on changes in fi’il bina’ naqish, 6 data containing naht, and 5 data containing the addition of ba’.

Copyright
© 2023 The Author(s)
Open Access
Open Access This chapter is licensed under the terms of the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License (http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/), which permits any noncommercial use, sharing, adaptation, distribution and reproduction in any medium or format, as long as you give appropriate credit to the original author(s) and the source, provide a link to the Creative Commons license and indicate if changes were made.

Download article (PDF)

<Previous Article In Volume
Next Article In Volume>
Volume Title
Proceedings of the 4th Annual International Conference on Language, Literature and Media (AICOLLIM 2022)
Series
Advances in Social Science, Education and Humanities Research
Publication Date
14 March 2023
ISBN
10.2991/978-2-38476-002-2_3
ISSN
2352-5398
DOI
10.2991/978-2-38476-002-2_3How to use a DOI?
Copyright
© 2023 The Author(s)
Open Access
Open Access This chapter is licensed under the terms of the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License (http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/), which permits any noncommercial use, sharing, adaptation, distribution and reproduction in any medium or format, as long as you give appropriate credit to the original author(s) and the source, provide a link to the Creative Commons license and indicate if changes were made.

Cite this article

risenwbib
TY  - CONF
AU  - Moh Zawawi
AU  - Siti Zulfa Hidayatul Maula
AU  - Chairani Soleha
AU  - Abdul Wahab Nafan
PY  - 2023
DA  - 2023/03/14
TI  - The Phonological and Morphological Variations of the Egyptian Dialect in the Song El-Melouk
BT  - Proceedings of the 4th Annual International Conference on Language, Literature and Media (AICOLLIM 2022)
PB  - Atlantis Press
SP  - 16
EP  - 29
SN  - 2352-5398
UR  - https://doi.org/10.2991/978-2-38476-002-2_3
DO  - 10.2991/978-2-38476-002-2_3
ID  - Zawawi2023
ER  -