Proceedings of the 2015 International Conference on Education Reform and Modern Management

After Fidelity: Deconstructionist Translation Theory & Deconstruction of Cultural Translation

Authors
Wanfang Zhang, Xiangxin Liu
Corresponding Author
Wanfang Zhang
Available Online April 2015.
DOI
10.2991/ermm-15.2015.59How to use a DOI?
Keywords
deconstructionist translation theory, fidelity, cultural transformation, cultural translation
Abstract

When talking about deconstructionist translation theory, quite a few people consider it to be against the traditional standard “Fidelity”. And this thesis is trying to tell the connection between the two and how one can adopt the theory when conducting translation. This thesis will inspire its readers to break the normal thinking modes and to try new and creative ways in translation.

Copyright
© 2015, the Authors. Published by Atlantis Press.
Open Access
This is an open access article distributed under the CC BY-NC license (http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/).

Download article (PDF)

Volume Title
Proceedings of the 2015 International Conference on Education Reform and Modern Management
Series
Advances in Social Science, Education and Humanities Research
Publication Date
April 2015
ISBN
978-94-62520-66-0
ISSN
2352-5398
DOI
10.2991/ermm-15.2015.59How to use a DOI?
Copyright
© 2015, the Authors. Published by Atlantis Press.
Open Access
This is an open access article distributed under the CC BY-NC license (http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/).

Cite this article

TY  - CONF
AU  - Wanfang Zhang
AU  - Xiangxin Liu
PY  - 2015/04
DA  - 2015/04
TI  - After Fidelity: Deconstructionist Translation Theory & Deconstruction of Cultural Translation
BT  - Proceedings of the 2015 International Conference on Education Reform and Modern Management
PB  - Atlantis Press
SP  - 223
EP  - 226
SN  - 2352-5398
UR  - https://doi.org/10.2991/ermm-15.2015.59
DO  - 10.2991/ermm-15.2015.59
ID  - Zhang2015/04
ER  -