Proceedings of the 2013 International Conference on Applied Social Science Research (ICASSR-2013)

Context Adaptation and Marine Engineering English Translation

Authors
Ranran Wang
Corresponding Author
Ranran Wang
Available Online August 2013.
DOI
https://doi.org/10.2991/icassr.2013.59How to use a DOI?
Keywords
context adaptation; marine engineering English; translation.
Abstract
On the basis of Verschueren’s theory of contextual adaptation, the paper discusses the influences of context adaptation to marine engineering English translation, especially to the restriction of word meaning. Translators should choose the word meaning complying with the scientific context of marine engineering English, and pay attention to the assimilation, fusion and implicit phenomenon of words in translation, so as to effectively guide and promote our translation and teaching.
Open Access
This is an open access article distributed under the CC BY-NC license.

Download article (PDF)

Proceedings
2013 International Conference on Applied Social Science Research (ICASSR-2013)
Part of series
Advances in Intelligent Systems Research
Publication Date
August 2013
ISBN
978-90786-77-69-7
ISSN
1951-6851
DOI
https://doi.org/10.2991/icassr.2013.59How to use a DOI?
Open Access
This is an open access article distributed under the CC BY-NC license.

Cite this article

TY  - CONF
AU  - Ranran Wang
PY  - 2013/08
DA  - 2013/08
TI  - Context Adaptation and Marine Engineering English Translation
BT  - 2013 International Conference on Applied Social Science Research (ICASSR-2013)
PB  - Atlantis Press
SN  - 1951-6851
UR  - https://doi.org/10.2991/icassr.2013.59
DO  - https://doi.org/10.2991/icassr.2013.59
ID  - Wang2013/08
ER  -