Proceedings of the 2019 International Conference on Advanced Education Research and Modern Teaching (AERMT 2019)

The Translation of Sci-Tech English Paper Abstracts from the Perspective of Eco-Translatology

Authors
Yongping Zhang, Zaibo Li
Corresponding Author
Yongping Zhang
Available Online October 2019.
DOI
https://doi.org/10.2991/aermt-19.2019.37How to use a DOI?
Keywords
Abstract translation, Eco-translatology, Multi-dimensional reconstruction
Abstract
The translation of scientific paper abstracts is very important for international academic communication. Based on the eco-translatology and current existing problems in Chinese to English translation of scientific paper abstracts, this paper analyzed the translations of sci-tech abstracts in current national core journals and made the research on the aspect of multi-level reconstruction to improve the Chinese to English translation of scientific paper abstracts on the perspectives of information structure, logic cohesion, use of words and aesthetics, etc.
Open Access
This is an open access article distributed under the CC BY-NC license.

Download article (PDF)

Cite this article

TY  - CONF
AU  - Yongping Zhang
AU  - Zaibo Li
PY  - 2019/10
DA  - 2019/10
TI  - The Translation of Sci-Tech English Paper Abstracts from the Perspective of Eco-Translatology
BT  - Proceedings of the 2019 International Conference on Advanced Education Research and Modern Teaching (AERMT 2019)
PB  - Atlantis Press
SP  - 149
EP  - 151
SN  - 2352-5398
UR  - https://doi.org/10.2991/aermt-19.2019.37
DO  - https://doi.org/10.2991/aermt-19.2019.37
ID  - Zhang2019/10
ER  -