The Translation of Sci-Tech English Paper Abstracts from the Perspective of Eco-Translatology
Authors
Yongping Zhang, Zaibo Li
Corresponding Author
Yongping Zhang
Available Online October 2019.
- DOI
- 10.2991/aermt-19.2019.37How to use a DOI?
- Keywords
- Abstract translation, Eco-translatology, Multi-dimensional reconstruction
- Abstract
The translation of scientific paper abstracts is very important for international academic communication. Based on the eco-translatology and current existing problems in Chinese to English translation of scientific paper abstracts, this paper analyzed the translations of sci-tech abstracts in current national core journals and made the research on the aspect of multi-level reconstruction to improve the Chinese to English translation of scientific paper abstracts on the perspectives of information structure, logic cohesion, use of words and aesthetics, etc.
- Copyright
- © 2019, the Authors. Published by Atlantis Press.
- Open Access
- This is an open access article distributed under the CC BY-NC license (http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/).
Cite this article
TY - CONF AU - Yongping Zhang AU - Zaibo Li PY - 2019/10 DA - 2019/10 TI - The Translation of Sci-Tech English Paper Abstracts from the Perspective of Eco-Translatology BT - Proceedings of the 2019 International Conference on Advanced Education Research and Modern Teaching (AERMT 2019) PB - Atlantis Press SP - 149 EP - 151 SN - 2352-5398 UR - https://doi.org/10.2991/aermt-19.2019.37 DO - 10.2991/aermt-19.2019.37 ID - Zhang2019/10 ER -