Proceedings of the 2016 International Conference on Economy, Management and Education Technology

Study of Business English Translation Based on the Three Rules of Skopos Theory

Authors
Lili Zhang
Corresponding Author
Lili Zhang
Available Online May 2016.
DOI
https://doi.org/10.2991/icemet-16.2016.264How to use a DOI?
Keywords
Skopos Theory; Three Rules; Business English Translation; Application.
Abstract

The Skopos theory for a long time remains as the nuclear of Function School of translation. It focuses on translation as an activity with an aim or purpose, and on the intended addressee or audience of the translation. The major three rules of Skopos theory serve as the orientation and direction for the business English translation. Based on the analysis of these rules of Skopos theory and special characters of business English language, this paper focuses on the application cases of business English translation guided by the Skopos theory and suggests its great significance in practice . It aims to shed some light on the translation theory and practice in business English field and contribute to the further research and study in business English translation.

Copyright
© 2016, the Authors. Published by Atlantis Press.
Open Access
This is an open access article distributed under the CC BY-NC license (http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/).

Download article (PDF)

Volume Title
Proceedings of the 2016 International Conference on Economy, Management and Education Technology
Series
Advances in Social Science, Education and Humanities Research
Publication Date
May 2016
ISBN
978-94-6252-193-3
ISSN
2352-5398
DOI
https://doi.org/10.2991/icemet-16.2016.264How to use a DOI?
Copyright
© 2016, the Authors. Published by Atlantis Press.
Open Access
This is an open access article distributed under the CC BY-NC license (http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/).

Cite this article

TY  - CONF
AU  - Lili Zhang
PY  - 2016/05
DA  - 2016/05
TI  - Study of Business English Translation Based on the Three Rules of Skopos Theory
BT  - Proceedings of the 2016 International Conference on Economy, Management and Education Technology
PB  - Atlantis Press
SP  - 1219
EP  - 1222
SN  - 2352-5398
UR  - https://doi.org/10.2991/icemet-16.2016.264
DO  - https://doi.org/10.2991/icemet-16.2016.264
ID  - Zhang2016/05
ER  -