Analysis of Agreement and Disagreement Expressions in Japanese (On Kaiwa Text Books I- IV at Japanese Language Education Program Universitas Negeri Jakarta)
- DOI
- 10.2991/icesshum-19.2019.27How to use a DOI?
- Keywords
- Agreement Expression, Disagreement Expression, Kaiwa Text Books, Maeoki Hyougen
- Abstract
In Japanese there are various forms of disclosure agree (Sansei) and disagree (Hantai) against an opinion, ideas and concepts. It is intended in order to keep the feelings for each other, not occurred misunderstanding and communication can run smoothly. This research is a qualitative descriptive study. This study was conducted to describe the various expressions agree (Sansei) and disagree (Hantai) contained in textbooks Kaiwa I-IV for data collection used the study of literature. Analysis with a pragmatic approach, namely the theory of politeness: Theory of SPEAKING, Politeness Maxim and Politness Scale of Leech. Later in expressing agreement (Sansei) in Japanese there is a tendency disclosed directly, and apply that politeness maxim of Leech (Agreement Maxim). While the disagreement is expressed indirectly and apply the politeness scale Leech namely indirectness Scale. It is evident from the use of the phrase prefix (maeokihyougen) at the beginning of substitutions. This is done to create a polite condition in substitutions and keep the feeling hearer and the speaker himself.
- Copyright
- © 2019, the Authors. Published by Atlantis Press.
- Open Access
- This is an open access article distributed under the CC BY-NC license (http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/).
Cite this article
TY - CONF AU - Yuniarsih AU - Iin Yulianti PY - 2019/08 DA - 2019/08 TI - Analysis of Agreement and Disagreement Expressions in Japanese (On Kaiwa Text Books I- IV at Japanese Language Education Program Universitas Negeri Jakarta) BT - Proceedings of the 1st International Conference on Education Social Sciences and Humanities (ICESSHum 2019) PB - Atlantis Press SP - 171 EP - 176 SN - 2352-5398 UR - https://doi.org/10.2991/icesshum-19.2019.27 DO - 10.2991/icesshum-19.2019.27 ID - 2019/08 ER -