Proceedings of the 2nd International Conference on Literature, Art and Human Development (ICLAHD 2020)

Study on Back Translation of Tao Te Ching: The Taoism of Lao Tzu Explained by Stefan Stenudd

Authors
Jing Chen
Corresponding Author
Jing Chen
Available Online 17 December 2020.
DOI
https://doi.org/10.2991/assehr.k.201215.467How to use a DOI?
Keywords
Tao Te Ching, back translation, overseas sinologists
Abstract

The traditional classic Tao Te Ching has aroused widespread attention from overseas sinologists, who have contributed to numerous English translations of Tao Te Ching. This paper studied back translation based on Tao Te Ching: The Taoism of Lao Tzu Explained by Stefan Stenudd, integrating multiple approaches of back translation to understand how overseas sinologists approach Tao Te Ching and explore problems in the translation of classics.

Copyright
© 2020, the Authors. Published by Atlantis Press.
Open Access
This is an open access article distributed under the CC BY-NC license (http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/).

Download article (PDF)

Volume Title
Proceedings of the 2nd International Conference on Literature, Art and Human Development (ICLAHD 2020)
Series
Advances in Social Science, Education and Humanities Research
Publication Date
17 December 2020
ISBN
978-94-6239-304-2
ISSN
2352-5398
DOI
https://doi.org/10.2991/assehr.k.201215.467How to use a DOI?
Copyright
© 2020, the Authors. Published by Atlantis Press.
Open Access
This is an open access article distributed under the CC BY-NC license (http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/).

Cite this article

TY  - CONF
AU  - Jing Chen
PY  - 2020
DA  - 2020/12/17
TI  - Study on Back Translation of Tao Te Ching: The Taoism of Lao Tzu Explained by Stefan Stenudd
BT  - Proceedings of the 2nd International Conference on Literature, Art and Human Development (ICLAHD 2020)
PB  - Atlantis Press
SP  - 411
EP  - 416
SN  - 2352-5398
UR  - https://doi.org/10.2991/assehr.k.201215.467
DO  - https://doi.org/10.2991/assehr.k.201215.467
ID  - Chen2020
ER  -