Quality Assessment Criteria in Business Conference Interpreting from the Perspective of Loyalty Principle

DOI

10.2991/assehr.k.211025.009How to use a DOI?

Keywords

Loyalty Principle, Business conference interpreting, Quality assessment, Assessing parameters, Quantitative research

Abstract

From a quantitative research in business conference interpreting, informed by Skopo theory, Loyalty Principle perspectives, this paper explores an empirical study on loyalty principle applied in conference interpreting quality assessment mode from three-facet assessing objects: interpreter, interpreting users (conference speakers and listeners) and initiator. Further, it also proposes questionnaire surveys to probe the applicability of interpreter’s moral loyalty analyzed by the different assessing parameters: users’ expectations on interpreting, initiator’s assessment on interpreting and interpreter’s self-assessment. Lastly, it concludes loyalty principle has contributed to conceive a multidimensional interpreting quality assessment mode adopting both qualitative and quantitative research approaches catering to the needs of high-standard business conference interpreting assessment.

Copyright

© 2021, the Authors. Published by Atlantis Press.

Open Access

This is an open access article distributed under the CC BY-NC license (http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/).

Download article (PDF)

TY  - CONF
AU  - Dan Ma
PY  - 2021
DA  - 2021/10/26
TI  - Quality Assessment Criteria in Business Conference Interpreting from the Perspective of Loyalty Principle
BT  - Proceedings of the 2nd International Conference on Language, Communication and Culture Studies (ICLCCS 2021)
PB  - Atlantis Press
SP  - 55
EP  - 64
SN  - 2352-5398
UR  - https://doi.org/10.2991/assehr.k.211025.009
DO  - 10.2991/assehr.k.211025.009
ID  - Ma2021
ER  -