Proceedings of the 6th Annual International Seminar on Transformative Education and Educational Leadership (AISTEEL 2021)

EFL Politeness in Refusals by Students of Different Culture and Interlanguage Stages

Authors
Widya Wulandari1, *, Berlin Sibarani2, Anni Holila Pulungan3
1Postgraduate School, Universitas Negeri Medan, Jl. Willem Iskandar / Pasar V, Medan 20221, Indonesia
2Postgraduate School, Universitas Negeri Medan, Jl. Willem Iskandar / Pasar V, Medan 20221, Indonesia
3Postgraduate School, Universitas Negeri Medan, Jl. Willem Iskandar / Pasar V, Medan 20221, Indonesia
*Corresponding author. Email: wulandariwidya00@gmail.com
Corresponding Author
Widya Wulandari
Available Online 22 November 2021.
DOI
10.2991/assehr.k.211110.079How to use a DOI?
Keywords
Politeness; Refusal; Culture; Interlanguage
Abstract

This study deals with the EFL politeness in refusals by students of different culture and interlanguage stages. The objective of this research is to analyze how politeness in refusals are realized by the subjects of different culture and interlanguage stages. This study was a qualitative research. The data were taken from refusal expressions made by EFL Malay and Batak students with initial stage (stage 1-interlanguage) and free variation stage (stage-2 interlanguage). The data of this study were collected by using elicitation techniques by using Discourse Completion Task (DCT), pictures and Interview. The results of this study showed that the politeness in refusal among the Batak and Malay culture are both realized by direct and indirect strategy. The strategies used in both culture are followed by semantic formula, such as non performative statement, regret, reason, acceptance as refusal and future acceptance. The difference between the two realization of politeness in refusal is that the direct strategies are used more in Batak culture than those used in Malay culture. Semantic formula are used less in Batak culture than those in Malay culture.

Copyright
© 2021 The Authors. Published by Atlantis Press SARL.
Open Access
This is an open access article under the CC BY-NC license.

Download article (PDF)

Volume Title
Proceedings of the 6th Annual International Seminar on Transformative Education and Educational Leadership (AISTEEL 2021)
Series
Advances in Social Science, Education and Humanities Research
Publication Date
22 November 2021
ISBN
10.2991/assehr.k.211110.079
ISSN
2352-5398
DOI
10.2991/assehr.k.211110.079How to use a DOI?
Copyright
© 2021 The Authors. Published by Atlantis Press SARL.
Open Access
This is an open access article under the CC BY-NC license.

Cite this article

TY  - CONF
AU  - Widya Wulandari
AU  - Berlin Sibarani
AU  - Anni Holila Pulungan
PY  - 2021
DA  - 2021/11/22
TI  - EFL Politeness in Refusals by Students of Different Culture and Interlanguage Stages
BT  - Proceedings of the 6th Annual International Seminar on Transformative Education and Educational Leadership (AISTEEL 2021)
PB  - Atlantis Press
SP  - 179
EP  - 185
SN  - 2352-5398
UR  - https://doi.org/10.2991/assehr.k.211110.079
DO  - 10.2991/assehr.k.211110.079
ID  - Wulandari2021
ER  -