Translation Process of Caused-Motion Constructions from the Blending Point of View

DOI

10.2991/hss-26.2016.92How to use a DOI?

Keywords

Translation process, Caued-motion construction, Point of view.

Abstract

Conceptual integration (blending) provides a way of the mental processes of mappings between languages and thoughts. If a source text is treated as the blends of the source language structures and schemata of the communicative events, in translating, when translators digest the source text, translators are actually disintegrating the text, and disclose the schemata of the communicative events integrated by the ST, and when actually translating, translators integrate the digested schemata from the source text with the target language structures.

Copyright

© 2016, the Authors. Published by Atlantis Press.

Open Access

This is an open access article distributed under the CC BY-NC license (http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/).

Download article (PDF)

TY  - CONF
AU  - Zengqiang Xia
PY  - 2016/01
DA  - 2016/01
TI  - Translation Process of Caused-Motion Constructions from the Blending Point of View
BT  - Proceedings of the 2016 International Conference on Humanities and Social Science
PB  - Atlantis Press
SP  - 544
EP  - 547
SN  - 2352-5398
UR  - https://doi.org/10.2991/hss-26.2016.92
DO  - 10.2991/hss-26.2016.92
ID  - Xia2016/01
ER  -