Proceedings of the 5th International Symposium on Social Science (ISSS 2019)

Study on Translator’s Subjectivity in the Light of Steiner’s Fourfold Translation Motion: A Case Study of the Aggression on Cheng Naishan’s Chinese Version of the Joy Luck Club

Authors
Wei Zhang, Wenhui Dou
Corresponding Author
Wei Zhang
Available Online 18 March 2020.
DOI
10.2991/assehr.k.200312.007How to use a DOI?
Keywords
translator’s subjectivity, aggression, Cheng Naishan’s Chinese Version of The Joy Luck Club, The Joy Luck Club
Abstract

The paper introduces George Steiner and His Fourfold Translation Motion Theory, and the study of the Aggression on Cheng Naishan’s Chinese Version of The Joy Luck Club is elaborated accordingly.

Copyright
© 2020, the Authors. Published by Atlantis Press.
Open Access
This is an open access article distributed under the CC BY-NC license (http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/).

Download article (PDF)

Volume Title
Proceedings of the 5th International Symposium on Social Science (ISSS 2019)
Series
Advances in Social Science, Education and Humanities Research
Publication Date
18 March 2020
ISBN
10.2991/assehr.k.200312.007
ISSN
2352-5398
DOI
10.2991/assehr.k.200312.007How to use a DOI?
Copyright
© 2020, the Authors. Published by Atlantis Press.
Open Access
This is an open access article distributed under the CC BY-NC license (http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/).

Cite this article

TY  - CONF
AU  - Wei Zhang
AU  - Wenhui Dou
PY  - 2020
DA  - 2020/03/18
TI  - Study on Translator’s Subjectivity in the Light of Steiner’s Fourfold Translation Motion: A Case Study of the Aggression on Cheng Naishan’s Chinese Version of the Joy Luck Club
BT  - Proceedings of the 5th International Symposium on Social Science (ISSS 2019)
PB  - Atlantis Press
SP  - 30
EP  - 33
SN  - 2352-5398
UR  - https://doi.org/10.2991/assehr.k.200312.007
DO  - 10.2991/assehr.k.200312.007
ID  - Zhang2020
ER  -